金屬溶劑儲器槽耐腐設計
合保旺企業有限公司
A. 前言
金屬表面用作儲存溶劑儲槽或接觸運轉之中間載體，皆可能日漸氧化、腐蝕、浸磨蝕及其他侵入破壞，為了阻止這些金屬與溶劑，載體，周圍環境發生反應，而造成破壞金屬表面，進而造成洩漏污染危害，必須設計適當的防蝕系統，如果設計採用塗料保護系統，請參酌下列考慮因素:
1. 塗料儲存壽命及安定性。
2. 塗料施工性是否適合噴刷輥塗。
3. 塗膜是否均一、平滑、無垂涎、無起泡、無縐紋、顏色均勻?
4. 黏著金屬表面試驗(Adhesive test), ASTMD4541 or CNS10757 Sec. 6 or EN ISO4624。
5. 耐彎曲性(Bending test), CNS10757 Sec. 2。
6. 耐衝擊試驗(Impact test), CNS10757 Sec. 4.2。
7. 耐鹼性試驗, CNS10757 Sec. 2.2
8. 耐鹽霧試驗, CNS8886
9. 耐濕性試驗(Water vapor permeability), CNS11607 Sec. 3.2.2 or ASTM – E96-90
10. 耐候性試驗，加速耐候老化試驗。
11. 硬度試驗(Barcol Hardness , EN59)
玻璃鱗片塗料(樹脂襯裏技術)首先是由美國開發出來的。20世紀中期Owens Corning玻璃纖維公司推出了一種含有玻璃鱗片的樹脂襯裏材料。據報導，這是一種適用於船殼以及化學品儲罐、化工廠塔器和槽體的優良襯裏材料，這種材料能耐環境介質的滲透，有助於延長襯裏壽命。20世紀末期發表環氧乙烯基酯樹脂玻璃鱗片塗料，獨創的玻璃鱗片，以高粘度施工的襯裏形式成功應用於煙氣脫硫裝置，開始了實用化。
B.德國蒂普透普公司(TIP TOP GmbH)的玻璃鱗片塗料
歐洲德國TIP TOP GmbH亦研發多種耐腐蝕玻璃鱗片塗料，公司創立於1923年，總部位於德國慕尼黑。它是全球最大的冷硫化橡膠材料、防磨損及防腐蝕的乙烯基酯材料的製造商之一；也是全球知名的輸送帶及輪胎系統維護和防磨損、防腐蝕工業應用服務提供商。 在工業領域，TIP TOP公司生產並銷售各類特種橡膠和模制產品，用於防磨損、防腐蝕和防噪音的工業應用，公司生產的產品，代表著世界最高技術水準，從而被眾多的礦山、碼頭、電廠、水泥廠所採用，
廣泛應用於石化鋼鐵電廠工業:
1. COROFLAKE Polymer coatings(乙烯基酯耐蝕塗襯)
- COROFLAKE 耐蝕鱗片Trowelled lining乙烯基酯鏝刀塗襯COROFLAKE lining systems are applied with a trowel and protect metallic components against aggressive media under immersion conditions. They are based on polyester and vinylester resins and reinforced with micro-thin C-glass flakes. Whereas the chosen resin ensures excellent chemical resistance, the parallel alignment of the glass flakes to the underlying surface provides outstanding permeation resistance. A nominal thickness of 2.0 mm is achieved with just two layers. These COROFLAKE trowel lining systems can be used for wide media range at temperatures up to 90° C under immersion conditions.
2. TIP TOP Lining Laminate coatings(耐蝕鱗片淋膜塗襯)
These are comprised of the same resins as the TOPLINE series but with a larger portion of resin to provide the best possible chemical resistance. The lining begins with the priming coat, followed by a filler layer, two glass mats and a surface tissue. A sealing layer, rich in resin, completes the 3.0 to 4.0 mm thick lining. The glass mats and the flexible resin allow this lining to be used at operating temperatures of 80° C and to be cleaned with steam-jet equipment. In addition, this lining can bridge cracks in concrete of up to 0.2 mm width.
3. REMA Polyureathane coatings(聚氨酯塗襯)
- for atmospheric corrosion protection
COROPUR stands for moisture-hardening, single component coating systems that can be applied by brushing, rolling or spraying procedures. Alongside the simplicity of application and their high tolerance to moisture, COROPUR coatings feature a combination of great surface strength with high elasticity, and so ensure long-term corrosion protection of steel component parts.
COROPUR is normally applied at least as a two-layer coating (DFT 60-80 μm per layer). COROPUR Ferro, COROPUR Ferro LS and COROPUR Cover RAL are mainly used for the corrosion protection of steel parts according to the requirements of DIN EN ISO 129-44-5 (corrosivity category C1 - C5-I and C5-M), in combination with the appropriate primers.
4. REMACOAT Polyurea coatings(聚脲酯塗襯)
REMACOAT stands for highly-reactive 2-component spray coatings based on polyurea. Application is undertaken with 2K-high pressure airless injection machines. In combination with appropriate primers, REMACOAT is suitable for the coating of steel, concrete, light metal, plastics and many other materials. REMACOAT is insensitive to moisture, cures even at very low temperatures and is relatively insensitive to ambient conditions. REMACOAT material is available in hardness of from 60 shore A to 50 shore D, and can be used as a multifunctional surface protection, e.g. for component sealing, corrosion protective coatings, protection against sticking and wear. The layer thickness can be varied and is applied as a single layer of 1.5 mm to 25 mm thickness and more, according to the application.
C. 以下是玻璃鱗片塗料與普通玻璃對比後所體現的一些優點。
1、玻璃鱗片塗料對各種介質的抗滲透能力要遠遠高於玻璃鋼，例如化學介質、氣體和蒸汽等介質，都很難滲透過玻璃鱗片塗層，玻璃鱗片塗料製作的塗層也很少會出現水蒸氣擴散現象。玻璃鱗片塗料具備這一特點的原因就是玻璃鱗片在樹脂內的層疊排列(the parallel alignment of the glass flakes to the underlying surface provides outstanding permeation resistance)。
2、玻璃鱗片塗料在固化後的收縮率很低，因此與粘結面之間存在的應力較小，不容易因為應力而脫落。
3、玻璃鱗片本身的熱膨脹係數小(Coefficient of Expansion)，能適應高溫工作環境，且具備良好的抗熱衝擊性能。
4、玻璃鱗片塗層的化學強度與玻璃要低一些，但是這並不影響玻璃鱗片的耐磨性。玻璃鱗片塗層在受到摩擦時，即使發生損傷也只限於局部，而很少會影響到整個玻璃鱗片塗層。
5、玻璃鱗片塗料的施工工藝性能好、施工難度低，工人手工即可完成玻璃鱗片塗料的塗刷，其他如噴、塗、抹等施工工藝也都適用於玻璃鱗片塗料。
德國蒂普透普防蝕塗料(TIP TOP Lining Guidance)本項材料指南為儲存溶劑與防蝕系統之對照，請與本公司聯絡，或查詢網站 www.hbwcorp.xom.tw , 以下格式對應請調整位置!
代號 金屬溶劑儲器槽耐腐設計指南 By HBW Enterprise Co.,
A 適合本公司防蝕材料最高溫度 1 浸泡流通 T 須測試 整體: 合保旺企業公司
B 適合最高溫度83℃ 2 間歇濺溢 N 不予建議 參考表中代號
C 適合最高溫度60℃ 3 游離煙汽 NF 不適食物
D 適合最高溫50℃ ^ 未知
E 適合最高溫38℃ * 特殊鱗片及碳填料
Seq Reagent/溶液溶濟種類 Coroflake 14 Coroflake 18 Coroflake 23 Coroflake 24 Coroflake 28 Coroflake 48
Acetaldehyde 乙醛
100% N T T N T T N T N N T N
Acetic Acid 醋酸
0 - 10% C1 A1 A1 C1 A1 B1 N N C1 N A1 C1
Acetic Acid 醋酸10 - 50% D1 A1 A1 D1 A1 B1 N N D1 N A1 D1
Acetic Acid 醋酸 50 - 100% T D1 D1 T D1 D1 N N T N D1 T
Acetic Anhydride 乙酐 E1 D1 D1 E1 D1 D1 N T E1 N D1 E1
Acetone 丙酮 N C2 C2 N C2 D1 N D1 N N C2 N
Acetyl Bromide 乙醯溴 T T T T T T N N T N T T
Acetyl Chloride 乙醯氯 N T T N T T N N N N T N
Acrylic Acid 丙烯酸 E1 D1 D1 E1 D1 D1 N N E1 N D1 E1
Acrylonitrile丙烯晴 N T T N T D1 N N N N T N
Adipic Acid 化劑] 己二酸 D1 C1 C1 D1 C1 C1 T N D1 T C1 D1
Allyl Chloride 氯丙烯 N T T N T T T N N T T N
Alum (Saturated Solution) 明礬 C1 C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Aluminum Bromide 溴化鋁 A1 A1 A1 A1 A1 B1 T D1 A1 T A1 A1
Aluminum Chloride 氯化鋁 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Aluminum Fluoride* 氟化鋁 N N C1 C1 C1 T T D1 C1 T C1 C1
Aluminum Sulfate 硫酸鋁 C1 C1 C1 C1 C1 B1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Ammonia, dry 氨水 C1 C1 C1 C1 C1 B1 T D1 C1 T C1 C1
Ammonium Chloride 氯化銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Fluoride* 10% 氟化銨 N N C1 C1 C1 B1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Ammonium Hydroxide 20% 氫氧化銨 D1 E1 E1 D1 E1 D2 E1 E1 D1 E1 E1 D1
Ammonium Nitrate 硝酸銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Persulfate 過硫酸銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Sulfate 硫酸銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Sulfide 硫化銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Sulfite 亞硫酸銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Amyl Acetate 醋酸戊酯 T D1 D1 T D1 C1 N N T N D1 T
Amyl Alcohol 戊酮 D1 A1 A1 D1 A1 B1 D1 E1 D1 A1 A1 D1
Aniline 苯胺 N D1 D1 N D1 C1 N T N N D1 N
Aniline hydrochloride 苯胺鹽酸鹽 C1 A1 A1 C1 A1 B1 T D1 C1 T A1 C1
Anodizing-Chromic 氧極鉻酸液 N E1 E1 N E1 T N N N N E1 N
Anodizing-Sulfuric 氧極硫酸液 A1 A1 A1 A1 A1 T N D1 A1 N A1 A1
Antimony Chloride (tri) 氯化 銻 D1 D1 D1 D1 D1 B1 E1 D1 D1 D1 D1 D1
Aqua Regia 王水 N N N N N T N T N N N N
Arsenic Acid 砷酸 C1 C1 C1 C1 C1 B1 T T C1 T C1 C1
Barium Chloride 氯化鋇 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 N A1 A1 A1 A1
Barium Hydroxide 氫氧化鋇 C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 T C1 A1 C1 C1
Barium Sulfide 硫化鋇 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 D1 C1 A1 C1 C1
Benzaldehyde 苯甲醛 N E1 E1 N E1 T N T N N E1 N
Benzene (Benzol) 苯 N D1 D1 N D1 D1 N E1 N N D1 N
Benzene Sulfonic Acid 硫酸基苯酸 C1 C1 C1 C1 C1 B1 N T C1 N C1 C1
Benzene Sulfonic Chloride 氯酸基苯酸 T T T T T T N T T N T T
Benzoic Acid 苯甲酸 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Benzoyl Chloride 氯化芐基. T T T T T T T E1 T T T T
Black Liquor (Paper) 黑液(造紙) C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Bleach 5,5% 漂白劑 D1 D1 D1 D1 D1 C2 N N D1 N D1 D1
Boric Acid 硼酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Brass Plating - Highspeed 電鍍銅液 T T T T T T N T T N T T
Bromine, wet gas 溴溼氣 D1 D1 D1 D1 D1 T N N D1 N D1 D1
Bromine, dry gas 溴乾氣 D3 D3 D3 D3 D3 T N N D3 N D3 D3
Bromine Water 5% 溴水 D1 D1 D1 D1 D1 D1 N N D1 N D1 D1
Bronze Plating 青銅電鍍 T T T T T T N N T N T T
Butadiene 丁二烯 N T T N T T E2 T N E2 T N
Butanol 丁醇 D1 D1 D1 D1 D1 B1 N D1 D1 N D1 D1
Butyl Acetate 醋酸丁酯 N E2 E2 N E2 T N N N N E2 N
Butyl Carbitol 丁基 D1 D1 D1 D1 D1 T N E1 D1 N D1 D1
Butyric Acid 丁酸 D1 D1 D1 D1 D1 D1 E2 N D1 E2 D1 D1
Cadmium Plating - Cyanide 氰化鍍鎘 C1 C1 C1 C1 C1 B1 D1 T C1 A1 C1 C1
Calcium Bisulfite 鈣硫酸氫鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Calcium Carbonate 碳酸鈣 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Calcium Chloride 氯化鈣 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Calcium Hydroxide 氫氧化鈣 C1 C1 C1 C1 C1 C2 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Calcium Hypochlorite 5% 次氯酸鈣 A1 A1 A1 A1 A1 C2 N N A1 N D1 A1
Calcium Nitrate 硝酸鈣 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Caprylic Acid (Octanoid Acid) 辛酸 C1 A1 A1 C1 A1 B1 N N C1 N A1 C1
Carbolic Acid (Phenol) 85% 石炭酸(苯酚) N E1 E1 N E1 T N T N N E1 N
Carbon Bisulfide (Di) 二硫化碳 N C1 C1 N C1 T E3 E1 N D3 C1 N
Carbon Tetrachloride 四氯化碳 E2 A1 A1 E2 A1 D1 D1 E1 E2 A1 A1 E2
Castor Oil 蓖麻油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 E1 D1 A1 E1 A1 A1
Chloroacetic Acid 1-20% 氯乙酸 C1 A1 A1 C1 A1 B1 N N C1 N A1 C1
Chloroacetic Acid 20-50% 氯乙酸 E1 D1 D1 E1 D1 C1 N N E1 N D1 E1
Chloroacetic Acid 50-100% 氯乙酸 N N N N N T N N N N N N
Chlorine Dioxide 二氧化氯 C1 C1 C1 C1 C1 C1 N T C1 N C1 C1
Chlorine Gas, dry 氯氣(乾) A3 A3 A3 A3 A3 T N N A3 N A3 A3
Chlorine Gas, wet 氯氣(溼) A3 A3 A3 A3 A3 T N N A3 N A3 A3
Chlorine Water - saturated 氯水 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N N A1 N A1 A1
Chlorobenzene 氯苯 N D1 D1 N D1 T N E1 N N D1 N
Chloroform 氯仿 N N N N N D1 N T N N N N
Chlorophenol 氯酚 N D2 D2 N D2 T N T N N D2 N
Chlorosulfonic Acid 氯磺酸 N D2 D2 N D2 T N N N N D2 N
Chlorotoluene 氯甲苯 N D1 D1 N D1 C1 N N N N D1 N
Chromic Acid 10% 鉻酸 N E1 E1 N E1 D1 N N N N E1 N
Chrome Plating (40%) 鍍鉻 N T T N T T N N N N T N
Chromic Chloride 氯化鉻 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Citric Acid 檸檬酸 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Copper Plating鍍銅 - Cyanid C1 C1 C1 C1 C1 T D1 D1 C1 A1 C1 C1
Copper Plating鍍銅 - Acid A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 E1 A1 A1 A1 A1
Copper Salts銅鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Corn Oil 玉米油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Cottonseed Oil 棉籽油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Cresol 對甲酚 N T T N T T N N N N T N
Cresylic Acid 甲苯基酸 N T T N T T N N N N T N
Dextrose 葡萄糖 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Dibutyl Phtalate 二丁酯鄰苯二甲酸酯 C1 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 C1 T C1 C1
Dichloro Acetic Acid 20% 二氯醋酸 D1 D1 D1 D1 D1 T N T D1 N D1 D1
Diethanolamine 100% 二乙醇胺 D1 D1 D1 D1 D1 D1 T T D1 T D1 D1
Diethylketone 100% N E1 E1 N E1 D1 T T N T E1 N
Dimethyl Formamide 二甲基甲酰胺 N T T N T D1 N N N N T N
Ethyl Acetate 乙酸乙酯 N T T N T T N N N N T N
Ethyl Alcohol 乙醇 C1 C1 C1 C1 C1 C1 E2 E1 C1 D2 C1 C1
Ethylamine 乙胺 T T T T T T T T T T T T
Ethyl Bromide 溴乙烷 N N N N N T N T N N N N
Ethyl Chloride 氯甲酸乙酯 T E1 E1 T E1 T N T T N E1 T
Ethyl Chloroformate氯甲酸乙酯 N T T N T T T T N T T N
Ethyl Ether 乙醚 N T T N T C1 T T N T T N
Ethylene Dichloride 二氯乙烷 N N N N N T N T N N N N
Ethylene Glycol 乙二醇 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ethylene Oxide 環氧乙烷 N T T N T T N N N N T N
Ethyl Sulfate 硫酸二乙酯 E1 E1 E1 E1 E1 T N N E1 N E1 E1
Ferric Chloride 三氯化鐵 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ferric Sulfate 硫酸鐵 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ferrous Salts 亞鐵鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Fluorboric Acid* N N A1 A1 A1 T N N A1 N A1 A1
Fluorine Gas* 氟氣 N N T T T T E3 T T E3 T T
Fluorsilicic Acid* 25% N N E1 E1 E1 T T T E1 T E1 E1
Formaldehyde 甲醛 C1 C1 C1 C1 C1 C1 D2 E1 C1 A2 C1 C1
Formic Acid 蟻酸 T D1 D1 T D1 T N N T N D1 T
Furfural 10% 糠醛 E1 E1 E1 E1 E1 T T T E1 T E1 E1
Furfuryl Alcohol 糠醇 T E1 E1 T E1 D1 T N T T E1 T
Gasoline 汽油 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 T A1 A1 A1 A1
Glucose 葡萄糖 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Glycerine 甘油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Glycolic Acid 70% 甘醇酸 D1 D1 D1 D1 D1 T T N D1 T D1 D1
Gold Plating - Cyanide 氰化鍍金 D1 D1 D1 D1 D1 T D1 D1 D1 A1 D1 D1
Grape Juice 葡萄汁 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Green Liquor (Paper) 綠液 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 D1 C1 A1 C1 C1
Heptane庚 烷 C1 A1 A1 C1 A1 T D1 D1 C1 A1 A1 C1
Heptanoic Acid 庚酸 D1 C1 C1 D1 C1 T T T D1 T C1 D1
Hexane 正己烷 C1 A1 A1 C1 A1 T D1 D1 C1 A1 A1 C1
Hydrazine 肼35% N N N N N T T N N T N N
Hydriodic Acid 20% 碘化酸 C1 C1 C1 C1 C1 T T N C1 T C1 C1
Hydrobromic Acid 20%氫溴酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 T N A1 T A1 A1
Hydrocarbons 碳氫化合物
Aliphatic 脂肪 A1 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 A1 T A1 A1
Aromatic 芳香 E1 D1 D1 E1 D1 A1 T D1 E1 T D1 E1
Hydrochloric Acid HCl 鹽酸
鹽酸 1 - 20% A1 A1 A1 A1 A1 C1 E2 N A1 E2 A1 A1
鹽酸 20 - 37% D1 D1 D1 D1 D1 C! N N D1 N D1 D1
Hydrofluoric Acid* 氫氟酸
氫氟酸 1 - 10% N N D1 D1 D1 C2 E2 N D1 E2 D1 D1
氫氟酸 10 - 48% N N E1 E1 E1 N N N E1 N E1 E1
Hydrofluosilicic acid* 10% 氫氟矽酸 N N A1 A1 A1 N N N A1 A1 A1 A1
Hydrogen Peroxide 30%過氧化氫 C1 C1 C1 C1 C1 C1 E2 T C1 E2 C1 C1
Hydrogen Sulfide Gas 硫化氫氣體 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Hypo (Photographic Solution) 低攝影溶液 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Hypochlorous Acid 次氯酸 T T T T T T N N T N T T
Iodine 碘 C1 C1 C1 C1 C1 T T T C1 T C1 C1
Iron Plating (Fluorborate)*鍍鐵 N N N T T N T T
Isophorone 異佛爾酮 E1 E1 E1 E1 E1 T E2 N E1 E2 E1 E1
Isopropyl Acetate 醋酸異丙酯 N E1 E1 N E1 D1 N T N N E1 N
Isopropyl Alcohol 異丙醇 D1 C1 C1 D1 C1 C1 E1 D1 D1 D1 C1 D1
Isopropyl Ether 異丙醚 N T T N T C1 T N N T T N
Jet Fuel 噴射機燃料 D1 A1 A1 D1 A1 B1 E2 D1 D1 D2 A1 D1
Kerosene 煤油 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ketchup 番茄醬 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Lactic Acid 1 - 20% 乳酸 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Lactic Acid 20% conc. 乳酸 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Lard 豬油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Lauric Acid月桂酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N T A1 N A1 A1
Lead Acetate 醋酸鉛 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Linseed Oil 亞麻油 A! NF NF A! NF NF NF NF A! NF NF A!
Magnesium Salts 鎂鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Maleic Acid 馬來酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N T A1 N A1 A1
Malic Acid 蘋果酸 C1 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 C1 T C1 C1
Manganese Salts 錳鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Mercury and Salts 汞和鹽類 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Methanol 甲醇 N N N N N C1 E2 N N E2 N N
Methyl Acetate 醋酸甲酯 N T T N T T N T N N T N
Methylene Chloride 二氯甲烷 N E2 E2 N E2 D1 N T N N E2 N
Methyl Chloride 氯甲烷 N E2 E2 N E2 T N T N N E2 N
Methyl Ethyl Ketone 甲乙酮 N E2 E2 N E2 C1 N T N N E2 N
Methyl Sulfate甲基硫酸 N N N N N T T T N T N N
Methyl Isobutyl Ketone甲基異丁基酮 N E1 E1 N E1 T N N N N E1 N
Milk - fresh + sour 牛奶 - 鮮+酸 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Molasses 糖蜜 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Naphta aliphatic石腦油 脂肪 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Naphtenic Acid 石腦油酸 T D1 D1 T D1 C1 T E1 T T D1 T
Nickel Plating, bright 化學鍍鎳 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D2 D1 A1 A2 A1 A1
Nickel Salts 鎳鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Nitric Acid 5% 硝酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N E2 A1 N A1 A1
Nitric Acid 10% 硝酸 C1 C1 C1 C1 C1 B1 N E2 C1 N C1 C1
Nitric Acid 25% 硝酸 D1 C1 C1 D1 C1 C1 N N D1 N C1 D1
Nitric Acid 40%硝酸 D2 D2 D2 D2 D2 C1 N N D1 N D1 D1
Nitric Acid 60% 硝酸 N D2 D2 N D2 E1 N N N N D1 N
Nitric Acid , conc. 硝酸 N N N N N D2 N N N N N N
Nitrobenzene 硝基苯 N E1 E1 N E1 T E2 N N E2 E1 N
Nitrous Acid 亞硝酸 D1 C1 C1 D1 C1 T E3 T D1 E3 C1 D1
Oils 油類
Sour Crude Petroleum 酸原油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Animal 動物油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Mineral 礦產油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Vegetable 植物油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Oleic Acid 油酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N T A1 N A1 A1
Oleum 發煙硫酸 N N N N N N N E2 N N N N
Oxalic Acid, satd. 草酸 A1 A1 A1 A1 A1 T T T A1 T A1 A1
Pelargonic Acid 壬酸 E1 E1 E1 E1 E1 T E2 N E1 E2 E1 E1
Pentachlorethane N E1 E1 N E1 T N T N N E1 N
Perchloric Acid 30%高氯酸 E1 E1 E1 E1 E1 N N T E1 N E1 E1
Perchlorethylene 四氯乙烯 D1 D1 D1 D1 D1 T T E1 D1 T D1 D1
Phenol 5% 苯酚 N C1 C1 N C1 C1 N T N N C1 N
Phenol 85% 苯酚 N N N N N N N N N N N N
Phenol Sulfonic Acid 65% 苯酚磺酸 N E1 E1 N E1 T N T N N E1 N
Phosphoric Acid 20%磷酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N N A1 N A1 A1
Phosphoric Acid 85% 磷酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N N A1 N A1 A1
Phosphorous Bromide 磷溴化物 N N N N N ^ T T N T N N
Phosphorous Oxichloride 磷氧化氯 N T T N T ^ T E1 N T T N
Phosphorous Trichloride 三氯化磷 N T T N T ^ T E1 N T T N
Picric Acid in Alcohol 10% 苦味酸(酒精) E1 D1 D1 E1 D1 T T T E1 T D1 E1
Potassium Bichromate 重鉻酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 T T T A1 T A1 A1
Potassium Bromate 溴酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Bromide溴化鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Carbonate 25% 碳酸鉀 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 D1 C1 A1 C1 C1
Potassium Chlorate 氯酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 E1 A1 A1 A1 A1
Potassium Chloride 氯化鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Cyanide 氰化鉀 C1 C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Potassium Fluoride* 氟化鉀 N N A1 A1 A1 C1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Hydroxide 10%* 氫氧化鉀 N N D1 D1 D1 D2 D1 D1 D1 A1 D1 D1
Potassium Hydroxide, conc.* 氫氧化鉀 N N C1 C1 C1 D1 E1 D1 C1 C1 C1 C1
Potassium Nitrate (neutral) 硝酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Permanganate 高錳酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 T N A1 T A1 A1
Potassium Peroxide 過氧化鉀 E1 D1 D1 E1 D1 B1 T T E1 T D1 E1
Potassium Persulfate 過硫酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 ¬ T N A1 T A1 A1
Potassium Sulfate 硫酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Propionic Acid 丙酸 E1 D1 D1 E1 D1 D1 N N E1 N D1 E1
Propylene Glycol丙二醇 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Pyridine 吡啶 N ¬ ¬ N ¬ D1 ¬ ¬ N ¬ ¬ N
Rayon Spin Liquor 人造絲液體 A1 A1 A1 A1 A1 T E1 E1 A1 D1 A1 A1
Resorcinol間苯二酚 ¬ N N N N ¬ N T N N N N
Salicylic Acid (Benzoic Acid) 水楊酸 C1 C1 C1 C1 C1 T T E1 C1 T C1 C1
Salt Brine 鹵水 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Acetate 醋酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Bicarbonate 碳酸氫鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Bisulfate硫酸氫鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 E1 D1 A1 C1 A1 A1
Sodium Bisulfite 亞硫酸氫鈉 C1 C1 C1 C1 C1 B1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Sodium Bromate 溴酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Carbonate 純鹼 C1 C1 C1 C1 C1 A1 E1 D1 C1 C1 C1 C1
Sodium Chloride氯化鈉 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Chlorite 50%亞氯酸鈉 D1 D1 D1 D1 D1 C1 N N D1 N D1 D1
Sodium Chromate 鉻酸鈉 C1 C1 C1 C1 C1 B1 T D1 C1 T C1 C1
Sodium Cyanide 15% 氰化鈉 C1 A1 A1 C1 A1 B1 D1 D1 C1 A1 A1 C1
Sodium Dichromate 重鉻酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 E1 A1 A1 A1 A1
Sodium Fluoride* 氟化鈉 N N A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Hydroxide 10%* 氫氧化鈉 N N D1 D1 D1 D2 D1 D1 A1 A1 D1 D1
Sodium Hydroxide 50%* 氫氧化鈉 N N C1 C1 C1 D1 D1 D1 A1 A1 C1 C1
Sodium Hypochlorite 3%* 次氯酸鈉 N N D1 D1 D1 N N N D1 N D1 D1
Sodium Hypochlorite 17%* 次氯酸鈉 N N N D1 N N N N D1 N N D1
Sodium Hyposulfite 大蘇打 B1 A1 A1 B1 A1 N T T B1 T A1 B1
Sodium Oxalate Solution 草酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Peroxide 過氧化鈉 A1 A1 A1 A1 A1 C1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium (acid) Phosphate 鈉磷酸鹽 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Phosphate (tri) 磷酸鈉 C! C1 C1 C! C1 T E1 D1 C! E1 C1 C!
Sodium Sulfate 元明粉(硫酸鈉) A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Sulfide 硫化鹼 A1 D1 D1 A1 D1 B1 D1 D1 A1 A1 D1 A1
Sodium Sulfite 亞硫酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Tartrate 酒石酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Thiosulfate (hypo) 硫代硫酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Soybean Oil 大豆油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Stearic Acid 硬脂酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N T A1 N A1 A1
Succinic Acid 丁二酸 D1 D1 D1 D1 D1 T T T D1 T D1 D1
Sugar 糖 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Sulfite Liquor 亞硫酸鹽(Paper) A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sulfur Dioxide (wet + dry) 二氧化硫 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sulfur Trioxide (wet) 三氧化硫 A1 A1 A1 A1 A1 B1 E2 E1 A1 E2 A1 A1
Sulfuric Acid 2 - 20% 硫酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 E2 D1 A1 E2 A1 A1
Sulfuric Acid 20 - 50% 硫酸 A1 A1 A1 A1 A1 A1 N D1 A1 N A1 A1
Sulfuric Acid 50 - 70% 硫酸 D1 B1 B1 D1 B1 A1 N E1 D1 N B1 D1
Sulfuric Acid 70 - 80% 硫酸 N E1 E1 N E1 A1 N E1 N N E1 N
Sulfuric Acid 80 - 98% 硫酸 N N N N N T N E1 N N N N
Sulfurous Acid (sat'd) 飽和硫酸 A1 A1 A1 A1 A1 T N D1 A1 N A1 A1
Tall Oil 高油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D2 D1 A1 A2 A1 A1
Tartaric Acid 酒石酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D2 N A1 A2 A1 A1
Tetrachlorethane N D1 D1 N D1 T N N N N D1 N
Tetrahydrofuran 100% 四氫呋喃 N N N N N D1 N N N N N N
Tetrahydrofurfuryl Alcohol 四氫糠醇 E1 E1 E1 E1 E1 T T T E1 T E1 E1
Thionyl Chloride 亞硫酰氯 N N N N N T N N N N N N
Thionylchloride - water sol. 亞硫醯氯溶液 N N N N N T N N N N N N
Tin Plating 氟硼酸根(Fluorborate)* N N T T T T N N T N T T
Tin Plating (Stannate)* 錫酸鹽 N N E1 E1 E1 T N D1 E1 N E1 E1
Titanium Tetrachloride 四氯化鈦 A1 A1 A1 A1 A1 T N T A1 N A1 A1
Toluol (Toluene)甲苯 N E1 E1 N E1 C1 N N N N E1 N
Toluene Sulfonic Acid (dil.) 甲苯磺酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 T N A1 T A1 A1
Trichloroacetic Acid 20% 氯乙酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N N A1 N A1 A1
Trichlorethylene 三氯乙烯 N E2 E2 N E2 D1 N N N N E2 N
Trisodium Phosphate 磷酸三鈉 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Turpentine 松節油 C1 A1 A1 C1 A1 A1 T E1 C1 T A1 C1
Urea Solutions 尿素溶劑 A1 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 A1 T A1 A1
Vinegar 醋 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Vinyl Acetate (Monomer) 醋酸乙烯 N T T N T T T N N T T N
Vinyl Chloride 氯乙烯 N T T N T T N N N N T N
Water, distilled + demineral. 水，蒸餾水及除礦劑 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
White Liquor (Paper) 白液(造紙) A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Wine 酒 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Xylol (Xylene) 二甲苯 N D1 D1 N D1 B1 N E1 N N D1 N
Zinc Salts 鋅鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 A1 T A1 A1
Zinc Plating*鍍鋅 N T T NT T T T N T T T T
Zinc Plating - Cyanide*鍍鋅(氰) N T E1 E1 E1 T T D1 E1 T E1 E1
Zinc Plating - Acid Sulfate鍍鋅(酸性硫酸鹽) A1 A1 A1 A1 A1 B1 E1 D1 A1 E1 A1 A1
本技術簡報，僅供參考。 報告所提供的數據的基礎上，深入研究和測試，但不承擔任何責任可以承擔。 因為我們都在不斷努力上日期和改進我們的產品，我們建議表示本數據表注意到指數及發行的日期，並詢問是否已經改變了在此期間的任何屬性。 本產品資訊表取代所有之前的問題。 的詳細信息，在含糊不清的情況下，請聯繫我們的技術顧問
金屬溶劑儲器槽耐腐設計
合保旺企業有限公司
A. 前言
金屬表面用作儲存溶劑儲槽或接觸運轉之中間載體，皆可能日漸氧化、腐蝕、浸磨蝕及其他侵入破壞，為了阻止這些金屬與溶劑，載體，周圍環境發生反應，而造成破壞金屬表面，進而造成洩漏污染危害，必須設計適當的防蝕系統，如果設計採用塗料保護系統，請參酌下列考慮因素:
1. 塗料儲存壽命及安定性。
2. 塗料施工性是否適合噴刷輥塗。
3. 塗膜是否均一、平滑、無垂涎、無起泡、無縐紋、顏色均勻?
4. 黏著金屬表面試驗(Adhesive test), ASTMD4541 or CNS10757 Sec. 6 or EN ISO4624。
5. 耐彎曲性(Bending test), CNS10757 Sec. 2。
6. 耐衝擊試驗(Impact test), CNS10757 Sec. 4.2。
7. 耐鹼性試驗, CNS10757 Sec. 2.2
8. 耐鹽霧試驗, CNS8886
9. 耐濕性試驗(Water vapor permeability), CNS11607 Sec. 3.2.2 or ASTM – E96-90
10. 耐候性試驗，加速耐候老化試驗。
11. 硬度試驗(Barcol Hardness , EN59)
玻璃鱗片塗料(樹脂襯裏技術)首先是由美國開發出來的。20世紀中期Owens Corning玻璃纖維公司推出了一種含有玻璃鱗片的樹脂襯裏材料。據報導，這是一種適用於船殼以及化學品儲罐、化工廠塔器和槽體的優良襯裏材料，這種材料能耐環境介質的滲透，有助於延長襯裏壽命。20世紀末期發表環氧乙烯基酯樹脂玻璃鱗片塗料，獨創的玻璃鱗片，以高粘度施工的襯裏形式成功應用於煙氣脫硫裝置，開始了實用化。
B.德國蒂普透普公司(TIP TOP GmbH)的玻璃鱗片塗料
歐洲德國TIP TOP GmbH亦研發多種耐腐蝕玻璃鱗片塗料，公司創立於1923年，總部位於德國慕尼黑。它是全球最大的冷硫化橡膠材料、防磨損及防腐蝕的乙烯基酯材料的製造商之一；也是全球知名的輸送帶及輪胎系統維護和防磨損、防腐蝕工業應用服務提供商。 在工業領域，TIP TOP公司生產並銷售各類特種橡膠和模制產品，用於防磨損、防腐蝕和防噪音的工業應用，公司生產的產品，代表著世界最高技術水準，從而被眾多的礦山、碼頭、電廠、水泥廠所採用，
廣泛應用於石化鋼鐵電廠工業:
1. COROFLAKE Polymer coatings(乙烯基酯耐蝕塗襯)
- COROFLAKE 耐蝕鱗片Trowelled lining乙烯基酯鏝刀塗襯COROFLAKE lining systems are applied with a trowel and protect metallic components against aggressive media under immersion conditions. They are based on polyester and vinylester resins and reinforced with micro-thin C-glass flakes. Whereas the chosen resin ensures excellent chemical resistance, the parallel alignment of the glass flakes to the underlying surface provides outstanding permeation resistance. A nominal thickness of 2.0 mm is achieved with just two layers. These COROFLAKE trowel lining systems can be used for wide media range at temperatures up to 90° C under immersion conditions.
2. TIP TOP Lining Laminate coatings(耐蝕鱗片淋膜塗襯)
These are comprised of the same resins as the TOPLINE series but with a larger portion of resin to provide the best possible chemical resistance. The lining begins with the priming coat, followed by a filler layer, two glass mats and a surface tissue. A sealing layer, rich in resin, completes the 3.0 to 4.0 mm thick lining. The glass mats and the flexible resin allow this lining to be used at operating temperatures of 80° C and to be cleaned with steam-jet equipment. In addition, this lining can bridge cracks in concrete of up to 0.2 mm width.
3. REMA Polyureathane coatings(聚氨酯塗襯)
- for atmospheric corrosion protection
COROPUR stands for moisture-hardening, single component coating systems that can be applied by brushing, rolling or spraying procedures. Alongside the simplicity of application and their high tolerance to moisture, COROPUR coatings feature a combination of great surface strength with high elasticity, and so ensure long-term corrosion protection of steel component parts.
COROPUR is normally applied at least as a two-layer coating (DFT 60-80 μm per layer). COROPUR Ferro, COROPUR Ferro LS and COROPUR Cover RAL are mainly used for the corrosion protection of steel parts according to the requirements of DIN EN ISO 129-44-5 (corrosivity category C1 - C5-I and C5-M), in combination with the appropriate primers.
4. REMACOAT Polyurea coatings(聚脲酯塗襯)
REMACOAT stands for highly-reactive 2-component spray coatings based on polyurea. Application is undertaken with 2K-high pressure airless injection machines. In combination with appropriate primers, REMACOAT is suitable for the coating of steel, concrete, light metal, plastics and many other materials. REMACOAT is insensitive to moisture, cures even at very low temperatures and is relatively insensitive to ambient conditions. REMACOAT material is available in hardness of from 60 shore A to 50 shore D, and can be used as a multifunctional surface protection, e.g. for component sealing, corrosion protective coatings, protection against sticking and wear. The layer thickness can be varied and is applied as a single layer of 1.5 mm to 25 mm thickness and more, according to the application.
C. 以下是玻璃鱗片塗料與普通玻璃對比後所體現的一些優點。
1、玻璃鱗片塗料對各種介質的抗滲透能力要遠遠高於玻璃鋼，例如化學介質、氣體和蒸汽等介質，都很難滲透過玻璃鱗片塗層，玻璃鱗片塗料製作的塗層也很少會出現水蒸氣擴散現象。玻璃鱗片塗料具備這一特點的原因就是玻璃鱗片在樹脂內的層疊排列(the parallel alignment of the glass flakes to the underlying surface provides outstanding permeation resistance)。
2、玻璃鱗片塗料在固化後的收縮率很低，因此與粘結面之間存在的應力較小，不容易因為應力而脫落。
3、玻璃鱗片本身的熱膨脹係數小(Coefficient of Expansion)，能適應高溫工作環境，且具備良好的抗熱衝擊性能。
4、玻璃鱗片塗層的化學強度與玻璃要低一些，但是這並不影響玻璃鱗片的耐磨性。玻璃鱗片塗層在受到摩擦時，即使發生損傷也只限於局部，而很少會影響到整個玻璃鱗片塗層。
5、玻璃鱗片塗料的施工工藝性能好、施工難度低，工人手工即可完成玻璃鱗片塗料的塗刷，其他如噴、塗、抹等施工工藝也都適用於玻璃鱗片塗料。
德國蒂普透普防蝕塗料(TIP TOP Lining Guidance)本項材料指南為儲存溶劑與防蝕系統之對照，請與本公司聯絡，或查詢網站 www.hbwcorp.xom.tw , 以下格式對應請調整位置!
代號 金屬溶劑儲器槽耐腐設計指南 By HBW Enterprise Co.,
A 適合本公司防蝕材料最高溫度 1 浸泡流通 T 須測試 整體: 合保旺企業公司
B 適合最高溫度83℃ 2 間歇濺溢 N 不予建議 參考表中代號
C 適合最高溫度60℃ 3 游離煙汽 NF 不適食物
D 適合最高溫50℃ ^ 未知
E 適合最高溫38℃ * 特殊鱗片及碳填料
Seq Reagent/溶液溶濟種類 Coroflake 14 Coroflake 18 Coroflake 23 Coroflake 24 Coroflake 28 Coroflake 48
Acetaldehyde 乙醛
100% N T T N T T N T N N T N
Acetic Acid 醋酸
0 - 10% C1 A1 A1 C1 A1 B1 N N C1 N A1 C1
Acetic Acid 醋酸10 - 50% D1 A1 A1 D1 A1 B1 N N D1 N A1 D1
Acetic Acid 醋酸 50 - 100% T D1 D1 T D1 D1 N N T N D1 T
Acetic Anhydride 乙酐 E1 D1 D1 E1 D1 D1 N T E1 N D1 E1
Acetone 丙酮 N C2 C2 N C2 D1 N D1 N N C2 N
Acetyl Bromide 乙醯溴 T T T T T T N N T N T T
Acetyl Chloride 乙醯氯 N T T N T T N N N N T N
Acrylic Acid 丙烯酸 E1 D1 D1 E1 D1 D1 N N E1 N D1 E1
Acrylonitrile丙烯晴 N T T N T D1 N N N N T N
Adipic Acid 化劑] 己二酸 D1 C1 C1 D1 C1 C1 T N D1 T C1 D1
Allyl Chloride 氯丙烯 N T T N T T T N N T T N
Alum (Saturated Solution) 明礬 C1 C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Aluminum Bromide 溴化鋁 A1 A1 A1 A1 A1 B1 T D1 A1 T A1 A1
Aluminum Chloride 氯化鋁 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Aluminum Fluoride* 氟化鋁 N N C1 C1 C1 T T D1 C1 T C1 C1
Aluminum Sulfate 硫酸鋁 C1 C1 C1 C1 C1 B1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Ammonia, dry 氨水 C1 C1 C1 C1 C1 B1 T D1 C1 T C1 C1
Ammonium Chloride 氯化銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Fluoride* 10% 氟化銨 N N C1 C1 C1 B1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Ammonium Hydroxide 20% 氫氧化銨 D1 E1 E1 D1 E1 D2 E1 E1 D1 E1 E1 D1
Ammonium Nitrate 硝酸銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Persulfate 過硫酸銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Sulfate 硫酸銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Sulfide 硫化銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ammonium Sulfite 亞硫酸銨 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Amyl Acetate 醋酸戊酯 T D1 D1 T D1 C1 N N T N D1 T
Amyl Alcohol 戊酮 D1 A1 A1 D1 A1 B1 D1 E1 D1 A1 A1 D1
Aniline 苯胺 N D1 D1 N D1 C1 N T N N D1 N
Aniline hydrochloride 苯胺鹽酸鹽 C1 A1 A1 C1 A1 B1 T D1 C1 T A1 C1
Anodizing-Chromic 氧極鉻酸液 N E1 E1 N E1 T N N N N E1 N
Anodizing-Sulfuric 氧極硫酸液 A1 A1 A1 A1 A1 T N D1 A1 N A1 A1
Antimony Chloride (tri) 氯化 銻 D1 D1 D1 D1 D1 B1 E1 D1 D1 D1 D1 D1
Aqua Regia 王水 N N N N N T N T N N N N
Arsenic Acid 砷酸 C1 C1 C1 C1 C1 B1 T T C1 T C1 C1
Barium Chloride 氯化鋇 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 N A1 A1 A1 A1
Barium Hydroxide 氫氧化鋇 C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 T C1 A1 C1 C1
Barium Sulfide 硫化鋇 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 D1 C1 A1 C1 C1
Benzaldehyde 苯甲醛 N E1 E1 N E1 T N T N N E1 N
Benzene (Benzol) 苯 N D1 D1 N D1 D1 N E1 N N D1 N
Benzene Sulfonic Acid 硫酸基苯酸 C1 C1 C1 C1 C1 B1 N T C1 N C1 C1
Benzene Sulfonic Chloride 氯酸基苯酸 T T T T T T N T T N T T
Benzoic Acid 苯甲酸 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Benzoyl Chloride 氯化芐基. T T T T T T T E1 T T T T
Black Liquor (Paper) 黑液(造紙) C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Bleach 5,5% 漂白劑 D1 D1 D1 D1 D1 C2 N N D1 N D1 D1
Boric Acid 硼酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Brass Plating - Highspeed 電鍍銅液 T T T T T T N T T N T T
Bromine, wet gas 溴溼氣 D1 D1 D1 D1 D1 T N N D1 N D1 D1
Bromine, dry gas 溴乾氣 D3 D3 D3 D3 D3 T N N D3 N D3 D3
Bromine Water 5% 溴水 D1 D1 D1 D1 D1 D1 N N D1 N D1 D1
Bronze Plating 青銅電鍍 T T T T T T N N T N T T
Butadiene 丁二烯 N T T N T T E2 T N E2 T N
Butanol 丁醇 D1 D1 D1 D1 D1 B1 N D1 D1 N D1 D1
Butyl Acetate 醋酸丁酯 N E2 E2 N E2 T N N N N E2 N
Butyl Carbitol 丁基 D1 D1 D1 D1 D1 T N E1 D1 N D1 D1
Butyric Acid 丁酸 D1 D1 D1 D1 D1 D1 E2 N D1 E2 D1 D1
Cadmium Plating - Cyanide 氰化鍍鎘 C1 C1 C1 C1 C1 B1 D1 T C1 A1 C1 C1
Calcium Bisulfite 鈣硫酸氫鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Calcium Carbonate 碳酸鈣 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Calcium Chloride 氯化鈣 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Calcium Hydroxide 氫氧化鈣 C1 C1 C1 C1 C1 C2 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Calcium Hypochlorite 5% 次氯酸鈣 A1 A1 A1 A1 A1 C2 N N A1 N D1 A1
Calcium Nitrate 硝酸鈣 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Caprylic Acid (Octanoid Acid) 辛酸 C1 A1 A1 C1 A1 B1 N N C1 N A1 C1
Carbolic Acid (Phenol) 85% 石炭酸(苯酚) N E1 E1 N E1 T N T N N E1 N
Carbon Bisulfide (Di) 二硫化碳 N C1 C1 N C1 T E3 E1 N D3 C1 N
Carbon Tetrachloride 四氯化碳 E2 A1 A1 E2 A1 D1 D1 E1 E2 A1 A1 E2
Castor Oil 蓖麻油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 E1 D1 A1 E1 A1 A1
Chloroacetic Acid 1-20% 氯乙酸 C1 A1 A1 C1 A1 B1 N N C1 N A1 C1
Chloroacetic Acid 20-50% 氯乙酸 E1 D1 D1 E1 D1 C1 N N E1 N D1 E1
Chloroacetic Acid 50-100% 氯乙酸 N N N N N T N N N N N N
Chlorine Dioxide 二氧化氯 C1 C1 C1 C1 C1 C1 N T C1 N C1 C1
Chlorine Gas, dry 氯氣(乾) A3 A3 A3 A3 A3 T N N A3 N A3 A3
Chlorine Gas, wet 氯氣(溼) A3 A3 A3 A3 A3 T N N A3 N A3 A3
Chlorine Water - saturated 氯水 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N N A1 N A1 A1
Chlorobenzene 氯苯 N D1 D1 N D1 T N E1 N N D1 N
Chloroform 氯仿 N N N N N D1 N T N N N N
Chlorophenol 氯酚 N D2 D2 N D2 T N T N N D2 N
Chlorosulfonic Acid 氯磺酸 N D2 D2 N D2 T N N N N D2 N
Chlorotoluene 氯甲苯 N D1 D1 N D1 C1 N N N N D1 N
Chromic Acid 10% 鉻酸 N E1 E1 N E1 D1 N N N N E1 N
Chrome Plating (40%) 鍍鉻 N T T N T T N N N N T N
Chromic Chloride 氯化鉻 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Citric Acid 檸檬酸 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Copper Plating鍍銅 - Cyanid C1 C1 C1 C1 C1 T D1 D1 C1 A1 C1 C1
Copper Plating鍍銅 - Acid A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 E1 A1 A1 A1 A1
Copper Salts銅鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Corn Oil 玉米油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Cottonseed Oil 棉籽油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Cresol 對甲酚 N T T N T T N N N N T N
Cresylic Acid 甲苯基酸 N T T N T T N N N N T N
Dextrose 葡萄糖 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Dibutyl Phtalate 二丁酯鄰苯二甲酸酯 C1 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 C1 T C1 C1
Dichloro Acetic Acid 20% 二氯醋酸 D1 D1 D1 D1 D1 T N T D1 N D1 D1
Diethanolamine 100% 二乙醇胺 D1 D1 D1 D1 D1 D1 T T D1 T D1 D1
Diethylketone 100% N E1 E1 N E1 D1 T T N T E1 N
Dimethyl Formamide 二甲基甲酰胺 N T T N T D1 N N N N T N
Ethyl Acetate 乙酸乙酯 N T T N T T N N N N T N
Ethyl Alcohol 乙醇 C1 C1 C1 C1 C1 C1 E2 E1 C1 D2 C1 C1
Ethylamine 乙胺 T T T T T T T T T T T T
Ethyl Bromide 溴乙烷 N N N N N T N T N N N N
Ethyl Chloride 氯甲酸乙酯 T E1 E1 T E1 T N T T N E1 T
Ethyl Chloroformate氯甲酸乙酯 N T T N T T T T N T T N
Ethyl Ether 乙醚 N T T N T C1 T T N T T N
Ethylene Dichloride 二氯乙烷 N N N N N T N T N N N N
Ethylene Glycol 乙二醇 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ethylene Oxide 環氧乙烷 N T T N T T N N N N T N
Ethyl Sulfate 硫酸二乙酯 E1 E1 E1 E1 E1 T N N E1 N E1 E1
Ferric Chloride 三氯化鐵 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ferric Sulfate 硫酸鐵 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ferrous Salts 亞鐵鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Fluorboric Acid* N N A1 A1 A1 T N N A1 N A1 A1
Fluorine Gas* 氟氣 N N T T T T E3 T T E3 T T
Fluorsilicic Acid* 25% N N E1 E1 E1 T T T E1 T E1 E1
Formaldehyde 甲醛 C1 C1 C1 C1 C1 C1 D2 E1 C1 A2 C1 C1
Formic Acid 蟻酸 T D1 D1 T D1 T N N T N D1 T
Furfural 10% 糠醛 E1 E1 E1 E1 E1 T T T E1 T E1 E1
Furfuryl Alcohol 糠醇 T E1 E1 T E1 D1 T N T T E1 T
Gasoline 汽油 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 T A1 A1 A1 A1
Glucose 葡萄糖 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Glycerine 甘油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Glycolic Acid 70% 甘醇酸 D1 D1 D1 D1 D1 T T N D1 T D1 D1
Gold Plating - Cyanide 氰化鍍金 D1 D1 D1 D1 D1 T D1 D1 D1 A1 D1 D1
Grape Juice 葡萄汁 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Green Liquor (Paper) 綠液 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 D1 C1 A1 C1 C1
Heptane庚 烷 C1 A1 A1 C1 A1 T D1 D1 C1 A1 A1 C1
Heptanoic Acid 庚酸 D1 C1 C1 D1 C1 T T T D1 T C1 D1
Hexane 正己烷 C1 A1 A1 C1 A1 T D1 D1 C1 A1 A1 C1
Hydrazine 肼35% N N N N N T T N N T N N
Hydriodic Acid 20% 碘化酸 C1 C1 C1 C1 C1 T T N C1 T C1 C1
Hydrobromic Acid 20%氫溴酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 T N A1 T A1 A1
Hydrocarbons 碳氫化合物
Aliphatic 脂肪 A1 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 A1 T A1 A1
Aromatic 芳香 E1 D1 D1 E1 D1 A1 T D1 E1 T D1 E1
Hydrochloric Acid HCl 鹽酸
鹽酸 1 - 20% A1 A1 A1 A1 A1 C1 E2 N A1 E2 A1 A1
鹽酸 20 - 37% D1 D1 D1 D1 D1 C! N N D1 N D1 D1
Hydrofluoric Acid* 氫氟酸
氫氟酸 1 - 10% N N D1 D1 D1 C2 E2 N D1 E2 D1 D1
氫氟酸 10 - 48% N N E1 E1 E1 N N N E1 N E1 E1
Hydrofluosilicic acid* 10% 氫氟矽酸 N N A1 A1 A1 N N N A1 A1 A1 A1
Hydrogen Peroxide 30%過氧化氫 C1 C1 C1 C1 C1 C1 E2 T C1 E2 C1 C1
Hydrogen Sulfide Gas 硫化氫氣體 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Hypo (Photographic Solution) 低攝影溶液 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Hypochlorous Acid 次氯酸 T T T T T T N N T N T T
Iodine 碘 C1 C1 C1 C1 C1 T T T C1 T C1 C1
Iron Plating (Fluorborate)*鍍鐵 N N N T T N T T
Isophorone 異佛爾酮 E1 E1 E1 E1 E1 T E2 N E1 E2 E1 E1
Isopropyl Acetate 醋酸異丙酯 N E1 E1 N E1 D1 N T N N E1 N
Isopropyl Alcohol 異丙醇 D1 C1 C1 D1 C1 C1 E1 D1 D1 D1 C1 D1
Isopropyl Ether 異丙醚 N T T N T C1 T N N T T N
Jet Fuel 噴射機燃料 D1 A1 A1 D1 A1 B1 E2 D1 D1 D2 A1 D1
Kerosene 煤油 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Ketchup 番茄醬 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Lactic Acid 1 - 20% 乳酸 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Lactic Acid 20% conc. 乳酸 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Lard 豬油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Lauric Acid月桂酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N T A1 N A1 A1
Lead Acetate 醋酸鉛 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Linseed Oil 亞麻油 A! NF NF A! NF NF NF NF A! NF NF A!
Magnesium Salts 鎂鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Maleic Acid 馬來酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N T A1 N A1 A1
Malic Acid 蘋果酸 C1 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 C1 T C1 C1
Manganese Salts 錳鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Mercury and Salts 汞和鹽類 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Methanol 甲醇 N N N N N C1 E2 N N E2 N N
Methyl Acetate 醋酸甲酯 N T T N T T N T N N T N
Methylene Chloride 二氯甲烷 N E2 E2 N E2 D1 N T N N E2 N
Methyl Chloride 氯甲烷 N E2 E2 N E2 T N T N N E2 N
Methyl Ethyl Ketone 甲乙酮 N E2 E2 N E2 C1 N T N N E2 N
Methyl Sulfate甲基硫酸 N N N N N T T T N T N N
Methyl Isobutyl Ketone甲基異丁基酮 N E1 E1 N E1 T N N N N E1 N
Milk - fresh + sour 牛奶 - 鮮+酸 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Molasses 糖蜜 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Naphta aliphatic石腦油 脂肪 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Naphtenic Acid 石腦油酸 T D1 D1 T D1 C1 T E1 T T D1 T
Nickel Plating, bright 化學鍍鎳 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D2 D1 A1 A2 A1 A1
Nickel Salts 鎳鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Nitric Acid 5% 硝酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N E2 A1 N A1 A1
Nitric Acid 10% 硝酸 C1 C1 C1 C1 C1 B1 N E2 C1 N C1 C1
Nitric Acid 25% 硝酸 D1 C1 C1 D1 C1 C1 N N D1 N C1 D1
Nitric Acid 40%硝酸 D2 D2 D2 D2 D2 C1 N N D1 N D1 D1
Nitric Acid 60% 硝酸 N D2 D2 N D2 E1 N N N N D1 N
Nitric Acid , conc. 硝酸 N N N N N D2 N N N N N N
Nitrobenzene 硝基苯 N E1 E1 N E1 T E2 N N E2 E1 N
Nitrous Acid 亞硝酸 D1 C1 C1 D1 C1 T E3 T D1 E3 C1 D1
Oils 油類
Sour Crude Petroleum 酸原油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Animal 動物油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Mineral 礦產油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Vegetable 植物油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Oleic Acid 油酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N T A1 N A1 A1
Oleum 發煙硫酸 N N N N N N N E2 N N N N
Oxalic Acid, satd. 草酸 A1 A1 A1 A1 A1 T T T A1 T A1 A1
Pelargonic Acid 壬酸 E1 E1 E1 E1 E1 T E2 N E1 E2 E1 E1
Pentachlorethane N E1 E1 N E1 T N T N N E1 N
Perchloric Acid 30%高氯酸 E1 E1 E1 E1 E1 N N T E1 N E1 E1
Perchlorethylene 四氯乙烯 D1 D1 D1 D1 D1 T T E1 D1 T D1 D1
Phenol 5% 苯酚 N C1 C1 N C1 C1 N T N N C1 N
Phenol 85% 苯酚 N N N N N N N N N N N N
Phenol Sulfonic Acid 65% 苯酚磺酸 N E1 E1 N E1 T N T N N E1 N
Phosphoric Acid 20%磷酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N N A1 N A1 A1
Phosphoric Acid 85% 磷酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N N A1 N A1 A1
Phosphorous Bromide 磷溴化物 N N N N N ^ T T N T N N
Phosphorous Oxichloride 磷氧化氯 N T T N T ^ T E1 N T T N
Phosphorous Trichloride 三氯化磷 N T T N T ^ T E1 N T T N
Picric Acid in Alcohol 10% 苦味酸(酒精) E1 D1 D1 E1 D1 T T T E1 T D1 E1
Potassium Bichromate 重鉻酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 T T T A1 T A1 A1
Potassium Bromate 溴酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Bromide溴化鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Carbonate 25% 碳酸鉀 C1 C1 C1 C1 C1 T D1 D1 C1 A1 C1 C1
Potassium Chlorate 氯酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 E1 A1 A1 A1 A1
Potassium Chloride 氯化鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Cyanide 氰化鉀 C1 C1 C1 C1 C1 C1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Potassium Fluoride* 氟化鉀 N N A1 A1 A1 C1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Hydroxide 10%* 氫氧化鉀 N N D1 D1 D1 D2 D1 D1 D1 A1 D1 D1
Potassium Hydroxide, conc.* 氫氧化鉀 N N C1 C1 C1 D1 E1 D1 C1 C1 C1 C1
Potassium Nitrate (neutral) 硝酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Potassium Permanganate 高錳酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 T N A1 T A1 A1
Potassium Peroxide 過氧化鉀 E1 D1 D1 E1 D1 B1 T T E1 T D1 E1
Potassium Persulfate 過硫酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 ¬ T N A1 T A1 A1
Potassium Sulfate 硫酸鉀 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Propionic Acid 丙酸 E1 D1 D1 E1 D1 D1 N N E1 N D1 E1
Propylene Glycol丙二醇 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Pyridine 吡啶 N ¬ ¬ N ¬ D1 ¬ ¬ N ¬ ¬ N
Rayon Spin Liquor 人造絲液體 A1 A1 A1 A1 A1 T E1 E1 A1 D1 A1 A1
Resorcinol間苯二酚 ¬ N N N N ¬ N T N N N N
Salicylic Acid (Benzoic Acid) 水楊酸 C1 C1 C1 C1 C1 T T E1 C1 T C1 C1
Salt Brine 鹵水 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Acetate 醋酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Bicarbonate 碳酸氫鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Bisulfate硫酸氫鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 E1 D1 A1 C1 A1 A1
Sodium Bisulfite 亞硫酸氫鈉 C1 C1 C1 C1 C1 B1 D1 D1 C1 A1 C1 C1
Sodium Bromate 溴酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Carbonate 純鹼 C1 C1 C1 C1 C1 A1 E1 D1 C1 C1 C1 C1
Sodium Chloride氯化鈉 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Chlorite 50%亞氯酸鈉 D1 D1 D1 D1 D1 C1 N N D1 N D1 D1
Sodium Chromate 鉻酸鈉 C1 C1 C1 C1 C1 B1 T D1 C1 T C1 C1
Sodium Cyanide 15% 氰化鈉 C1 A1 A1 C1 A1 B1 D1 D1 C1 A1 A1 C1
Sodium Dichromate 重鉻酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 E1 A1 A1 A1 A1
Sodium Fluoride* 氟化鈉 N N A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Hydroxide 10%* 氫氧化鈉 N N D1 D1 D1 D2 D1 D1 A1 A1 D1 D1
Sodium Hydroxide 50%* 氫氧化鈉 N N C1 C1 C1 D1 D1 D1 A1 A1 C1 C1
Sodium Hypochlorite 3%* 次氯酸鈉 N N D1 D1 D1 N N N D1 N D1 D1
Sodium Hypochlorite 17%* 次氯酸鈉 N N N D1 N N N N D1 N N D1
Sodium Hyposulfite 大蘇打 B1 A1 A1 B1 A1 N T T B1 T A1 B1
Sodium Oxalate Solution 草酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Peroxide 過氧化鈉 A1 A1 A1 A1 A1 C1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium (acid) Phosphate 鈉磷酸鹽 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Phosphate (tri) 磷酸鈉 C! C1 C1 C! C1 T E1 D1 C! E1 C1 C!
Sodium Sulfate 元明粉(硫酸鈉) A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Sulfide 硫化鹼 A1 D1 D1 A1 D1 B1 D1 D1 A1 A1 D1 A1
Sodium Sulfite 亞硫酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Tartrate 酒石酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sodium Thiosulfate (hypo) 硫代硫酸鈉 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Soybean Oil 大豆油 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Stearic Acid 硬脂酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N T A1 N A1 A1
Succinic Acid 丁二酸 D1 D1 D1 D1 D1 T T T D1 T D1 D1
Sugar 糖 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Sulfite Liquor 亞硫酸鹽(Paper) A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sulfur Dioxide (wet + dry) 二氧化硫 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Sulfur Trioxide (wet) 三氧化硫 A1 A1 A1 A1 A1 B1 E2 E1 A1 E2 A1 A1
Sulfuric Acid 2 - 20% 硫酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 E2 D1 A1 E2 A1 A1
Sulfuric Acid 20 - 50% 硫酸 A1 A1 A1 A1 A1 A1 N D1 A1 N A1 A1
Sulfuric Acid 50 - 70% 硫酸 D1 B1 B1 D1 B1 A1 N E1 D1 N B1 D1
Sulfuric Acid 70 - 80% 硫酸 N E1 E1 N E1 A1 N E1 N N E1 N
Sulfuric Acid 80 - 98% 硫酸 N N N N N T N E1 N N N N
Sulfurous Acid (sat'd) 飽和硫酸 A1 A1 A1 A1 A1 T N D1 A1 N A1 A1
Tall Oil 高油 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D2 D1 A1 A2 A1 A1
Tartaric Acid 酒石酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 D2 N A1 A2 A1 A1
Tetrachlorethane N D1 D1 N D1 T N N N N D1 N
Tetrahydrofuran 100% 四氫呋喃 N N N N N D1 N N N N N N
Tetrahydrofurfuryl Alcohol 四氫糠醇 E1 E1 E1 E1 E1 T T T E1 T E1 E1
Thionyl Chloride 亞硫酰氯 N N N N N T N N N N N N
Thionylchloride - water sol. 亞硫醯氯溶液 N N N N N T N N N N N N
Tin Plating 氟硼酸根(Fluorborate)* N N T T T T N N T N T T
Tin Plating (Stannate)* 錫酸鹽 N N E1 E1 E1 T N D1 E1 N E1 E1
Titanium Tetrachloride 四氯化鈦 A1 A1 A1 A1 A1 T N T A1 N A1 A1
Toluol (Toluene)甲苯 N E1 E1 N E1 C1 N N N N E1 N
Toluene Sulfonic Acid (dil.) 甲苯磺酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 T N A1 T A1 A1
Trichloroacetic Acid 20% 氯乙酸 A1 A1 A1 A1 A1 B1 N N A1 N A1 A1
Trichlorethylene 三氯乙烯 N E2 E2 N E2 D1 N N N N E2 N
Trisodium Phosphate 磷酸三鈉 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Turpentine 松節油 C1 A1 A1 C1 A1 A1 T E1 C1 T A1 C1
Urea Solutions 尿素溶劑 A1 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 A1 T A1 A1
Vinegar 醋 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Vinyl Acetate (Monomer) 醋酸乙烯 N T T N T T T N N T T N
Vinyl Chloride 氯乙烯 N T T N T T N N N N T N
Water, distilled + demineral. 水，蒸餾水及除礦劑 A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
White Liquor (Paper) 白液(造紙) A1 A1 A1 A1 A1 A1 D1 D1 A1 A1 A1 A1
Wine 酒 A1 NF NF A1 NF NF NF NF A1 NF NF A1
Xylol (Xylene) 二甲苯 N D1 D1 N D1 B1 N E1 N N D1 N
Zinc Salts 鋅鹽 A1 A1 A1 A1 A1 A1 T D1 A1 T A1 A1
Zinc Plating*鍍鋅 N T T NT T T T N T T T T
Zinc Plating - Cyanide*鍍鋅(氰) N T E1 E1 E1 T T D1 E1 T E1 E1
Zinc Plating - Acid Sulfate鍍鋅(酸性硫酸鹽) A1 A1 A1 A1 A1 B1 E1 D1 A1 E1 A1 A1
本技術簡報，僅供參考。 報告所提供的數據的基礎上，深入研究和測試，但不承擔任何責任可以承擔。 因為我們都在不斷努力上日期和改進我們的產品，我們建議表示本數據表注意到指數及發行的日期，並詢問是否已經改變了在此期間的任何屬性。 本產品資訊表取代所有之前的問題。 的詳細信息，在含糊不清的情況下，請聯繫我們的技術顧問
留言
張貼留言